UNA PURA FORMALITA’

UNA PURA FORMALITA’

Riadattamento di uno dei capolavori di Giuseppe Tornatore, “Una pura formalità” è il copione teatrale che viene presentato al teatro Parioli Peppino de Filippo, di Roma, con la regia di Glauco Mari, dal 27 Marzo al 13 Aprile.

La compagnia teatrale è la Mauri -Sturno e porta in palcoscenico quel film che nel 1994 uscì nelle sale cinematografiche con l’interpretazione di attori come Gérard Depardieu, Roman Polanski e Sergio Rubini.

Nell’adattamento teatrale Roberto Sturno è lo scrittore Onoff e Glauco Mauri il Commissario e l’intera storia gira intorno al tema centrale della ricerca della memoria.

Due uomini in un confronto diretto per ritrovare stralci di via passata e ricostruire un’esistenza.

"L’intensità del racconto, il suo ritmo, illuminato da emozionanti colpi di scena, una razionale e al tempo stesso commossa visione della vita – dice Glauco Mauri – mi hanno spinto, in pieno accordo con Tornatore, ad una libera versione teatrale.

Già il film ha una sua struttura sospesa fra cinema e teatro e questo mi ha molto aiutato nel lavoro. E come negli “incontri” fortunati, la storia così magnificamente raccontata nel film, ha fatto germogliare in me emozioni inaspettate che diventavano sempre più mie.

Un’opera tanto più è valida quanto più dona a un interprete la possibilità di scoprire sfumature umane e poetiche in essa nascoste.

Ho cercato di far rivivere tutta la forza drammatica della sceneggiatura modificandone quelle parti che si presentavano con dei connotati troppo cinematografici, preservandone al tempo stesso quell’intensità che dall’inizio ci avvolge nel suo misterioso intreccio. Il racconto rimane oscuro fino al suo sconvolgente epilogo dove i pezzi lacerati di una vita si compongono in una serenità inaspettata e commovente: un capovolgimento radicale di quello che sembrava un giallo.”

Teatro Parioli Peppino De Filippo  Via Giosuè Borsi 20, 00197 – Roma

tel . 06 8073040

www.teatropariolipeppinodefilippo.it

dal film di GIUSEPPE TORNATORE

versione teatrale e regia GLAUCO MAURI 

e con

Giuseppe Nitti, Amedeo D'Amico,

Paolo Benvenuto Vezzoso, Marco Fiore

scene  GIULIANO SPINELLI

costumi  IRENE MONTI

musiche  GERMANO MAZZOCCHETTI

produzione Compagnia Mauri  Sturno

in collaborazione con la Fondazione Teatro della Pergola